Путеводитель для просящих убежища лиц

Особая потребность в защите в процедуре предоставления убежища
Цифровой путеводитель для лиц, нуждающихся в особой защите

Кто считается лицом, нуждающимся в особой защите (уязвимым)? Какие у вас есть права и на какую помощь вы можете рассчитывать в процедуре предоставления убежища, если вам требуется особая поддержка? Кто сможет вас проконсультировать, или где вы сможете получить помощь?

Данный путеводитель поможет вам выяснить, являетесь ли вы лицом, нуждающимся в особой защите и, если да, то какие права у вас есть, и какую помощь вы можете получить.

Обратите внимание, что данный путеводитель – это лишь первая помощь. Поэтому так важно, чтобы вы пришли на личную консультацию или проконсультировались у адвоката. В данном путеводителе вы найдете также ссылки на организации, в которых вы сможете получить помощь в Саксонии-Ангальт.

Особо ранимые лица

«Особо ранимым», «нуждающимся в защите» или «уязвимым» вы считаетесь, если попадаете под один или несколько следующих пунктов:

я несовершеннолетний

(не старше 17 лет)

я несовершеннолетний и без семьи

(без сопровождения взрослых в Германии)

я пожилой человек

я тяжело болен

у меня инвалидность

(физическая или психическая)

у меня психические проблемы

(я страдаю от психического расстройства или у меня психологическая травма)

я женщина и жертва насилия

я беременна

я родитель-одиночка

(приехал/-ла без второго родителя или рассталась/-лся с ним)

надо мной было совершено насилие

(физическое или психическое, напр., пытки, изнасилование, членовредительство, брак в детском возрасте, принудительный брак и аналогичное)

я нетрадиционной сексуальной ориентации

(то есть, гомосексуал, бисексуал, транссексуал или интерсексуал)

я жертва торговли людьми

Если вы попадаете под один или несколько пунктов, то уже в рамках процедуры предоставления убежища вы получите необходимую помощь. Поэтому так важно, чтобы вы сообщили нам об особенностях вашей ситуации.

Скажите нам, что вам нужна помощь!

Ходатайство о предоставлении убежища в Германии

Состояние на февраль 2025 г.

Если вы подали ходатайство о предоставлении убежища в Германии или только что прибыли в страну и хотите подать такое ходатайство, вы всегда имеете право на независимую консультацию. Вам нужен консультант и (или) адвокат, который хорошо знаком с процедурой предоставления убежища в Германии.

Все люди, ищущие защиты в Германии, привозят с собой свои историю и опыт. Но: при определенных обстоятельствах вы имеете право на особую поддержку.

При подаче ходатайства о предоставлении убежища необходимо проверить, считаетесь ли вы «нуждающимся в особой защите» или «уязвимым», и какие особые потребности и права у вас есть. Европейское право гласит, что особое положение людей, которые считаются «нуждающимися в особой защите», должно учитываться в первую очередь, чтобы все имели равные возможности на справедливое рассмотрение дела о предоставлении убежища.

Даже если вам трудно говорить о том, что вы пережили, важно сделать это как можно раньше, так как это может иметь решающее значение для хода и исхода процедуры предоставления убежища.

Если у вас еще нет контактов консультационной службы или людей, которые могут оказать вам поддержку на месте, обратитесь в одну из следующих организаций.

Консультационные службы

Консультационная служба по процедуре предоставления убежища от Caritas (Хальберштадт, Магдебург, Штендаль)
по всем вопросам в отношении процедуры предоставления убежища
электронная почта: zast@caritas-halberstadt.de

Консультационная служба по процедуре предоставления убежища для уязвимых и нуждающихся в защите лиц (ПСЦ)
Sudenburger Wuhne 4
39112 Magdeburg
Sebastian Machoczek / Natalia Furman
мобильный номер: +49 160 4601647
электронная почта: avb@psz-sachsen-anhalt.de

Список консультационных служб по процедуре предоставления убежища в Саксонии-Ангальт

Многоязычные информационные бюллетени

PDF-файлы по отдельным темам

Информация для консультантов (на немецком языке)

об особых потребностях в защите в процедуре предоставления убежища

Собранная информация была обработана и предоставлена в рамках проекта SENSA. Проект финансируется Европейским Союзом (AMIF) с поддержкой федеральной земли Саксония-Ангальт, Свободного государства Тюрингия и агентства ООН по делам беженцев.