Vaccinations dans les refuges pour réfugiés: situation actuelle, demandes et informations

Informations collectées auprès du Conseil des réfugiés de Saxe-Anhalt

Selon le CoronaImpfV, les personnes hébergées ou travaillant dans des logements collectifs et des installations d’accueil initial appartiennent au groupe de priorité 2.

Théoriquement, ils peuvent être vaccinés contre le coronavirus depuis fin février.

En raison des conditions de vie exiguës, ils sont exposés à un risque accru de contracter le Covid-19 ou même de mourir, selon les résultats du Competence Network Public Health COVID-19 de manière drastique. La situation particulièrement précaire de ce groupe de personnes est qu’elle n’a aucune liberté de choix quant à son lieu de résidence. Vous êtes obligé de vivre dans un espace confiné avec de nombreuses autres personnes, généralement sans alternative.

De grands efforts sont déployés dans tout le pays pour offrir des vaccins au plus grand nombre de personnes possible. Une interrogation du conseil des réfugiés dans l’état et parmi les districts et les districts urbains montre que très peu d’entre eux ont commencé à vacciner les résidents des logements communaux.

Installations d’accueil dans le pays

Selon les informations du personnel chargé de la pandémie (au 26/04/21), le vaccin de Johnson & amp; Utilisez Johnson. Une expédition plus importante de ce vaccin est prévue dans les prochains jours, de sorte que la vaccination puisse commencer bientôt.

Les vaccinations doivent être effectuées sur place par des équipes mobiles de vaccination.

Des éclaircissements devraient être fournis par l’équipe de l’assurance-maladie, le soutien social et les médiateurs linguistiques. Les fiches de vaccination multilingues du RKI sont utilisées.

On dit que c’est le vaccin de Johnson & Johnson car il ne doit être vacciné qu’une seule fois et il est donc plus facile sur le plan logistique que les personnes soient distribuées dans les communautés après la vaccination initiale. Cependant, ce vaccin est aussi celui qui a le moins d’efficacité et, selon l’expérience d’autres États fédéraux, le scepticisme déjà élevé parmi les personnes touchées est à nouveau accru.

Dans d’autres États fédéraux, comme le Schleswig-Holstein ou la Basse-Saxe, les vaccinations avec d’autres vaccins ont déjà commencé – le Schleswig-Holstein vaccine avec le vaccin Biontech depuis fin mars.

Logement partagé communal (GU) des districts ruraux et des districts urbains

Tous les districts / districts urbains interrogés n’ont pas répondu. Nous avons les réponses suivantes (au 19/04/21)

Anhalt-Bitterfeld:

• le quartier n’a pas de logement commun

Börde (à compter du 9 avril):

• Les informations sur la vaccination des résidents et des employés ont déjà eu lieu en plusieurs langues
• Les équipes mobiles de vaccination ont déjà vacciné tous ceux qui souhaitaient se faire vacciner sur les sites
• Des éclaircissements, des conseils et une coordination ont eu lieu en plusieurs langues et en partie par écrit par des travailleurs sociaux

Magdebourg (à partir du 12 avril):

• le personnel est partiellement vacciné

Le plan consiste à utiliser une équipe mobile.

Dessau-Roßlau:

• n’a pas de colocation

Stendal (à compter du 12 avril):

• Pas encore de vaccinations dans le groupe prioritaire.
• Il n’est pas encore clair si la vaccination doit avoir lieu par le biais d’équipes de vaccination, dans le centre de vaccination de Stendal ou par le médecin de famille
• Les résidents du GU sont informés par des travailleurs sociaux. Une vidéo d’instructions de vaccination et des documents d’information du ministère fédéral de la Santé sont utilisés en plusieurs langues.
• Le soutien est fourni selon les besoins par les travailleurs sociaux GU.

Altmarkkreis Salzwedel (à compter du 13 avril):

• Pas encore de vaccinations dans le groupe prioritaire 2
• Aucune utilisation d’équipes mobiles de vaccination n’est prévue (sauf pour un nombre limité de personnes mobiles dans les GU)
• Les employés doivent d’abord être vaccinés
• Vaccination des habitants lors d’un rendez-vous central de vaccination dans le centre-ville
• Les rendez-vous pour la vaccination sont pris de manière centralisée via le portail de l’Association des médecins légaux de l’assurance maladie
• Informations uniquement en allemand avec référence au site Web du RKI pour les informations multilingues
• Aucun autre service d’assistance possible, des conseils ne doivent être donnés que lors de la prise du rendez-vous de vaccination (« informations groupées »)

Wittenberg (à compter du 14 avril):

• Des vaccinations sont organisées depuis avril
• Les employés sont actuellement vaccinés dans le centre de vaccination, les résidents devraient être vaccinés à partir de mai par une équipe de vaccination mobile dans les UG sur place.
• La mise à disposition d’informations par des travailleurs sociaux, des associations et des initiatives vous accompagne dans la prise de rendez-vous de vaccination
• Utilisation d’un service d’interprétation vidéo en ligne (y compris la langue des signes)
• Les frais de déplacement jusqu’au centre de vaccination ne sont pas couverts

Conclusion et demandes

La meilleure protection contre l’infection est et reste l’hébergement décentralisé.

Tant que le pays, les districts ruraux et les districts urbains accueillent les personnes dans de grands logements – dans lesquels il est impossible de garder vos distances – ils doivent également s’assurer qu’ils reçoivent le vaccin auquel ils ont droit dès que possible.

Il faut également veiller à ce que les personnes puissent se protéger de manière appropriée, par exemple en délivrant régulièrement des masques FFP2 gratuitement. Un traitement différent par rapport aux autres groupes de personnes du groupe prioritaire 2 est illégal, irresponsable et inhumain.

Lumières

L’expérience d’autres États fédéraux montre qu’il existe une grande incertitude parmi les réfugiés et que cela peut conduire à une moindre volonté de vacciner. Afin de contrer l’incertitude qui repose sur la situation d’information opaque, il est nécessaire que les réfugiés affectés reçoivent des informations multilingues à bas seuil (y compris sur les effets secondaires) des vaccins. De plus, les endroits auxquels vous pouvez adresser des questions doivent être communiqués. Les informations de Robert -Koch-Institut , auxquels on fait souvent référence, est relativement difficile à comprendre et peut être difficile à comprendre pour beaucoup.

Les autorités compétentes doivent veiller à ce que les réfugiés aient accès à des informations facilement compréhensibles et multilingues qui sont rendues accessibles aux personnes de diverses manières, y compris avec l’aide de la médiation linguistique et des confidents. C’est le seul moyen de renforcer la confiance dans les vaccinations et d’augmenter la volonté de vacciner. La fourniture d’informations ne doit en aucun cas relever de la responsabilité des travailleurs sociaux des hébergements.

Nous avons compilé des informations multilingues sur notre site Web.

Conformément au sujet, ARD midday magazine du 22 avril. un rapport: Réfugiés défavorisés par les vaccinations (sur l’état des vaccinations et le risque particulier d’infection dans les grands hébergements pour réfugiés dans tout le pays).