دليل: النساء المتضررات من العنف
أنا امرأة وضحية للعنف
حقوق خاصة للنساء المتأثرات بالعنف
هل أنتِ مهددة أو تعانين من الزواج القسري، العنف من قبل شريكك، الجرائم المرتكبة باسم الشرف، تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (FGM/cutting)،
.الاتجار القسري بالبغاء، أو الاغتصاب؟ إذا كان الأمر كذلك، لديكِ الحق في الحصول على دعم مناسب.
العنف ضد النساء محظور في ألمانيا.
لا يجوز لأي شخص ضرب امرأة أو إجبارها على فعل شيء ضد إرادتها. يمكن أن يكون الاضطهاد بسبب الجنس وغياب الحماية من العنف والإجبار داخل الأسرة أسبابًا للحصول على وضع الحماية في إجراءات اللجوء.
لذلك، من المهم أن تبلغي قبل جلسة الاستماع أنكِ ترغبين في أن يتم استجوابكِ من قبل شخص متخصص (مفوّض خاص). يجب عليكِ تقديم أسبابك الشخصية خلال جلسة الاستماع في إجراءات اللجوء. لديكِ الحق في أن يتم استجوابكِ بدون حضور زوجك. قولي في
جلسة الاستماع إنكِ لا ترغبين في أن يعرف أي شخص - حتى من عائلتكِ - محتوى تصريحاتكِ.
حقوقك الخاصة
- الأخذ في الاعتبار أسباب الاضطهاد الخاصة بالمرأة في إجراءات اللجوء
- الاختيار بين تقديم طلب لجوء خاص بكِ بناءً على أسباب شخصية أو تقديم طلب لجوء كعائلة أو مشترك مع زوجكِ
- قبل جلسة الاستماع في إجراءات اللجوء (المقابلة): يمكنكِ طلب أن تكون المُستمع امرأة وأن تكون المُترجمة أيضًا امرأة
- توفير إقامة آمنة لكِ ولأطفالكِ
- في حالات العنف الأسري: يمكن للنساء في ألمانيا العيش بمفردهن والحصول على دعم مادي لأنفسهن ولأطفالهن بغض النظر عن الزوج
- والمزيد من الحقوق
مراكز الاستشارة للنساء طالبات اللجوء
Saida – Beratung bei Genitalverstümmelung (FGM/cutting)
سعيده - استشارة حول تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (FGM/cutting)
البريد الإلكتروني: beratung@saida.de
الهاتف: 0341-2474669 / 015901667763
Beratungsstelle für Genitalverstümmelung
مركز استشاري لمكافحة تشويه الأعضاء التناسلية
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
خط المساعدة "العنف ضد النساء"
لهاتف: 116116 (متوفر بعدة لغات)
الاتصال بمراكز استشارية متخصصة:
https://www.gewaltfreies-sachsen-anhalt.de/frauenhaeuser-und-frauenberatungsstellen/#stenda
Flüchtlingsfrauenhaus in Halle
دار اللاجئات في هاله
مراكز استشارية لضحايا العنف الجنسي:
„Miß-Mut"
ميس-موت"
مركز استشاري لضحايا العنف الجنسي
Bruchstraße 1, 39576 Hansestadt Stendal
االهاتف الثابت/ الفاكس: +49 3931 210221
لهاتف: +49 176 52115290
البريد الإلكتروني: miss-mut.stendal@web.de
Wildwasser Dessau e. V.
وايلد فاسر ديساو
مركز استشاري نفسي, اجتماعي لضحايا العنف الجنسي والجسدي
Törtener Straße 44, 06842 Dessau-Roßlau
الهاتف: +49 340 2206924
الفاكس: +49 340 5198193
البريد الإلكتروني: wildwasser-dessau@t-online.de
Wildwasser Halle e. V.
وايلد فاسر هاله
جمعية لمكافحة العنف الجنسي ضد الأطفال والنساء
Große Steinstraße 61-62, 06108 Halle (Saale)
الهاتف: +49 345 5230028
الفاكس: +49 345 5483406
البريد الإلكتروني: wildwasser-halle@t-online.de
Wildwasser Magdeburg e. V.
وايلد فاسر ماجديبورغ
منظمة لمناهضة العنف الجنسي، تقدم خدمات الاستشارة، التدريب، الوقاية، التوعية، والتواصل والتنسيق مع الجهات المعنية.
Ritterstraße 1, 39124 Magdeburg
Psychosoziales Zentrum für Migranten und Migrantinnen (PSZ)
(PSZ) المركز النفسي الاجتماعي للمهاجرين
(PSZ) – يقدم علاجات نفسية للاجئين
البريد الإلكتروني: kontakt@psz-sachsen-anhalt.de
تم إعداد وتوفير المعلومات المُجمَّعة من خلال مشروع "SENSA" المشروع ممول من الاتحاد الأوروبي (AMIF) يتم تمويل المشروع جزئيًا من قبل ولاية ساكسونيا-أنهالت، ولاية تورينغن، ومساعدة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة.
